医療通訳サービス・派遣の仕組み

 

医療通訳者派遣の流れ

 

 特定非営利活動法人 群馬の医療と言語・文化を考える会(MIG)

 

      1 通訳者派遣の依頼  依頼機関からMIGへ電話、FAX,で連絡する。

     2 通訳者の決定     MIGは依頼された内容により通訳者を決定し、派遣日前日までに依頼機関担当者に

                                       通訳者の氏名を連絡する

     3 通訳の実施    ・通訳者は依頼機関に到着後、担当者に連絡をし、対象者を紹介してもらう。

                                      ・対象者に対して通訳業務等(通訳者の立場、守秘義務、通訳費用等)の了解を得る。

                                      ・通訳終了後、通訳者は担当者に終了した旨を報告する。

                                      ・通訳者は、派遣に要した費用として依頼機関又は患者から,000円を受領する

     4 実績報告     ・通訳終了後、依頼機関はMIG1週間以内に電話で通訳状況及び通訳の評価を報告する。

                                      ・通訳終了後、通訳者はMIGへ一週間以内に電話または報告書で報告をする。

 

 (注)通訳者費用     通訳者の派遣に係る費用は、交通費相当分として1回3,000円で、依頼機関又は通訳を

                                     必要とした者が2,000円、残りの1,000円はMIGが負担する。

                                        ただし、、長時間にわたる場合等は増額する場合もある。